Termini tas-servizz
L-aħħar aġġornament: 2026-08-26
Car Control - OBD2 hija app Android ipprovduta kif inhi — b'xejn biex tużaha, bir-reklamar, u b'xiri Pro ta' darba fakultattiv. Użaha b'responsabbiltà: qatt tħares lejn il-cluster live waqt li ssuq — iċċekkja s-sensers biss meta tkun ipparkjat.
1. Użu tal-app
L-app hija liċenzjata lilek għal użu personali u mhux kummerċjali. Tista' tużaha fuq kemm trid apparati li huma tiegħek. Ma tistax tqassam mill-ġdid l-APK, tiddekompilaha bil-għan li tibni prodott kompetitur, jew tużaha biex tegħleb is-sistemi tas-sikurezza / tal-emissjonijiet tal-vettura.
2. L-ebda garanzija
L-app hija pprovduta "kif inhi". Ma nagħtu l-ebda garanzija li l-qari dijanjostiku jirrifletti l-istat veru tal-vettura tiegħek, li l-prezzijiet tal-fjuwil huma eżatti, jew li l-app tkun ħielsa mill-bugs. Il-qari OBD-II jiġi mill-ECU tal-karozza tiegħek u jiddependi fuq il-kwalità tal-adapter.
3. Sikurezza
Tinteraġixxix mal-iskrin tat-telefown waqt is-sewqan — iċċekkja l-cluster live u l-iskrins l-oħra biss meta tkun ipparkjat. Tħassarx id-DTCs (kodiċijiet tal-iżbalji) mingħajr ma tifhem il-konsegwenzi — ir-readiness tal-emissjonijiet tiġi rrisettjata.
4. Verżjoni Pro u reklamar
L-app ma teħtieġ l-ebda kont u taħdem kompletament offline ħlief għat-tniżżil ta' data pubblika. Il-verżjoni b'xejn turi reklamar servut minn Google. Car Control Pro huwa xiri ta' darba permezz ta' Google Play li jiftaħ is-suite tas-sjieda u jneħħi r-reklamar għall-ħajja kollha tal-app; huwa marbut mal-kont Google Play tiegħek u jista' jiġi rrestawrat fuq kwalunkwe apparat mill-iskrin tal-paywall. Il-livell b'xejn jibqa' jista' jintuża mingħajr Pro.
5. Bidliet
Nistgħu naġġornaw dawn it-termini; il-verżjoni aġġornata tiġi ppubblikata f'din il-paġna.
6. Kuntatt
Mistoqsijiet dwar dawn it-termini: legal@carcontrol-obd2.app